Übersetzung to roll - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

to roll	aufrollen ausrollen

to roll	(Metall) walzen {vt}

to roll	(Schiff) schlingern {vi}
to roll (over and over)	rollen kullern {vi} {vt}
to roll about	herumrollen herumkugeln {vt}
to roll along	eintrudeln aufkreuzen {vi}
to roll along to bowl along	dahinrollen entlangrollen {vi}
to roll around	sich herumwälzen sich wälzen {vr}
to roll around with laughter	sich kugeln vor Lachen
to roll back	zurückrollen zurückdrehen {vt}
to roll by to roll past	vorbeiziehen vorbeirollen dahinziehen {vi}
to roll down	hinunterrollen hinunterkugeln herunterlassen {vt}
to roll down the hill	den Berg hinunterkullern
to roll in	eintrudeln {vi}
to roll in	hereinrollen hereinströmen
to roll in	einspeichern {vt}
to roll off to roll away	wegrollen davonrollen herunterrollen {vt}
to roll on	weiterrollen {vt} {vi}
to roll on (time)	(Zeit) verfliegen
to roll out	hinausrollen {vt}
to roll out	einführen {vt}
to roll out	ausspeichern
to roll out	ausrollen auswalzen {vt}
to roll out	auslagern {vt}
to roll out the old chestnut	die alte Geschichte wieder hervorholen mit der alten Leier kommen
to roll out the red carpet for sb. [fig.]	jdn. mit Pauken und Trompeten empfangen [übtr.]
to roll over	herumrollen {vi} umkippen {vi} sich umdrehen {vr}
to roll over	umdrehen auf die andere Seite legen
to roll up	aufrollen zusammenrollen {vt}
to roll up	aufkrempeln hochkrempeln {vt}
to roll up (into)	(sich) zusammenrollen (zu)
to rollback	wiederholen {vt}
to rollick	ausgelassen sein herumtollen

Hier können Sie mehr Informationen zu to roll finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: to roll

Von :	Englisch
nach :	Deutsch